{"id":1949,"date":"2019-01-15T11:05:41","date_gmt":"2019-01-15T11:05:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/?page_id=1949"},"modified":"2022-03-18T07:27:29","modified_gmt":"2022-03-18T07:27:29","slug":"zr-magdelena-in-aruba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/zr-magdelena-in-aruba\/","title":{"rendered":"Zr. Magdelena in Aruba"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>Een verhaal van Aruba<\/strong><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding2.jpg\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"492\" class=\"alignleft  wp-image-2798\" \/>In 1955 betraden de eerste 4 zusters van onze congregatie \u2018t eiland Aruba. <em>Zrs. Felicit\u00e9, Christini, Jacobine en Cecili<br \/><\/em>Zr. Cecili was een van de pioniers en heeft daar op allerlei gebied in velerlei richtingen de weg gezocht en gevonden.\u00a0Ze raakte er van alle markten thuis en behartigde veel zaken en belangen.\u00a0<br \/>Ze was echt een manusje van alles.<br \/>Ze maakte zich optimaal verdienstelijk in de kerk, huis, tuin en keuken waarbij haar werkzaamheden zich steeds verder uitstrekten dan de naaste omgeving. De voorbereiding op liturgische diensten, de zorg voor paramenten, het versieren van de kerk, de dagelijkse\u00a0 boodschappen en het verwerken van de administratie, het afhandelen van formele en informele besognes, contacten bij het bezoeken van offici\u00eble instanties, alles werd door haar in goede banen geleid en was bij haar in vertrouwde handen. Toen Zr. Cecili later naar Afrika vertrok voor nieuwe pioniersarbeid, mocht ik haar taak overnemen.\u00a0 Ze had me goed voorbereid.\u00a0De rest van onze groep zusters was werkzaam in scholen, jeugdzorg, zorg voor invaliden om zo op elkaars terrein bij en in te kunnen springen.\u00a0Tussen de drukke bedrijvigheden door werd in het weekend ook nog de schoolwas verzorgd.<\/p>\r\n<p>Elke vrijdagmiddag sleepte een stel leerlingen van maar liefst vijf scholen een aantal volle manden vuil wasgoed aan.\u00a0Met vereende krachten konden we dan aan de slag, zodat het frisgewassen en gestreken goed op maandag- morgen weer gebruiksklaar voor het aanpakken was.\u00a0Als je ver van het vertrouwde thuisfront, je achterban in Nederland, op een eiland in de Caribische Zee leeft\u00a0 en woont en werkt, is het een zegen in nauw contact te staan met religieuzen van andere congregaties.\u00a0 Met hen deel je gemeenschappelijke ervaringen in vergelijkbare situatie en omstandigheid. Daardoor ontstaat en groeit een sterke sociale binding met en naar elkaar toe.\u00a0De geest van verwantschap onderga je daar dan als een weldaad.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\r\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding3.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"546\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2799\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding3.jpg 398w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding3-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/>Zr. Cecili met de was bezig<\/em><\/p>\r\n<p>We hebben er altijd naar gestreefd die hechte band in onderlinge saamhorigheid duurzaam in stand te houden.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding4.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"180\" class=\"alignleft  wp-image-2800\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding4.jpg 375w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding4-221x300.jpg 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 132px) 100vw, 132px\" \/>MAGDALENA GEURTS vertelt over haar tropische jaren op ARUBA. Het waren de jaren 1962 -1981 een mooie tijd om met voldoening aan terug te denken.\u00a0Natuurlijk deden zich ook daar zoals overal ter wereld prettige naast onprettige belevenissen voor, maar dankbare herinneringen komen bij een terugblik toch telkens weer het sterkste naar boven.\u00a0<br \/>Ondanks het tropische klimaat, met altijd volop zonneschijn was het er toch aangenaam leven, wonen en werken. ARUBA is een van de benedenwindse eilanden in de CARIBISCHE ZEE. De constante passaatwind die altijd uit dezelfde richting waait, neemt de ergste hitte mee.\u00a0Op het eind van een vermoeiende, drukke werkdag, was het na gedane arbeid goed te rusten in de schaduw van de altijd ruisende bomen.\u00a0In onze kleine behuizing pal naast de kerk was het van het begin af aan in alle opzichten aanpassen.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding5.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"370\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2801\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding5.jpg 617w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding5-300x180.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\r\n<p>Het was er heel erg gehorig en tijdens de kerkdiensten, waar we niet altijd aan deelnamen, moesten we uiterste rust en stilte in acht nemen.\u00a0Dat leverde wel eens spanningen op want het werk in huis moest gewoon doorgaan, stel je de opdracht om\u00a0dat allemaal geruisloos te moeten doen maar eens voor.\u00a0<\/p>\r\n<p>Toen het groepje ZUSTERS dat in 1955 het begin vormde van het latere FATIMACONVENT in de loop der jaren steeds groter werd, ontstond er plaatsgebrek.\u00a0Vooral de slaapgelegenheid was alles behalve royaal, het was woekeren met de ruimte, daarom werden er in het huis achter de pastorie provisorisch nachtverblijven ingericht.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding6.jpg\" alt=\"\" width=\"671\" height=\"469\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2802\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding6.jpg 671w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding6-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/p>\r\n<p>Een andere oplossing werd gevonden door drie personeelskamertjes van de school daarvoor te\u00a0gebruiken natuurlijk enkel en alleen voor de nacht&#8230;\u00a0Dat betekende \u2019s morgens voor dag en dauw de bedden letterlijk aan de kant, zodat die ruimtes weer.\u00a0beschikbaar waren voor dagelijks schoolgebruik multifunctioneel bestemmingsplan dus.\u00a0Het gebouwtje voor de nacht was via open galerijen op de eerste etage vanaf de begane grond gemakkelijk te bereiken (kleuterschool)\u00a0Meer dan eens trof ZR. LOUISI daar \u2019s nachts of \u2018s morgensvroeg stomdronken kerels aan die op de galerij hun roes lagen uit te snurken.\u00a0Vanuit het schoolplein waren ze in zwaar beschonken toestand naar boven gestrompeld om bij ons een ideale plek voor de nacht te vinden.\u00a0Meestal was een snel telefoontje naar het politiebureau voldoende om de ongewenste gasten weggesleept te\u00a0krijgen.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/huizen-700x268.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"268\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2805\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/huizen-700x268.jpg 700w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/huizen-300x115.jpg 300w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/huizen-768x294.jpg 768w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/huizen.jpg 879w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\r\n<p>\u00a0Aan dat ongemak kwam een eind toen de nieuwbouw klaar was, wegens het nijpende plaatsgebrek, werd die voortijdig al in gebruik genomen, we stelden niet veel eisen aan ons onderkomen, en zo sloegen ZR. LOUISI en ik onze tenten daar alvast op.\u00a0Dat gold meteen als voorzorgsmaatregel om nachtelijke inbraak en diefstal van bouwmateriaal te voorkomen.\u00a0<br \/>Het had heel wat voeten in de aarde om in die halfbouw onze slaapplaats te bereiken,\u00a0dat ging elke avond min of meer op de tast, in het donker, via een bouwvakkersladder die dik onder de aangekoekte klonters kalk en cement zat, en zo naar boven.\u00a0Dat \u2018s avonds beklimmen en \u2019s morgens weer afdalen ging voorzichtig, op handen en voeten tegelijk. We gingen letterlijk met de kippen op stok.\u00a0De eerste nachten waren heel vreemd, het was open huis nog zonder deur of raam, de wind had er vrij spel en loeide soms spookachtig door de lege ruimte.\u00a0Je moest heel erg aan alle geluiden wennen, maar ook in dat opzicht bleek ons aanpassingsvermogen stressbestendig te zijn.\u00a0Het onregelmatig leven in die tijd bood gelukkig ook veel variatie, ons gezelschap telde veertien ZUSTERS en we kregen als groep apart zwemles van een legercommandant.\u00a0<br \/>Elke zondagmiddag was de zee ons instructiebad.\u00a0Op zaterdagmiddag ging zijn dochter, die bij ZR. M. JEANNE op school zat, nog eens met ons mee voor\u00a0extra training.\u00a0Het was een prachtige tijd, eigenlijk vonden we het best jammer dat we de zwemkunst zo snel meester waren, want daarmee was het einde oefening.\u00a0We waren toen zo ver gevorderd, dat we zelf de diepte der zee in doken, op zoek naar koraal.\u00a0Daarin werd ik zo vrij en handig ,dat ik probeerde om met een beitel kleine stukjes koraal van een grote rif af te hakken dat is nu streng verboden. Het was overigens zwaar werk waar veel kracht en trefzekerheid voor nodig was.\u00a0Bovendien kon je niet al te lang onder water blijven, er was dus niet zoveel tijd.\u00a0Op zekere keer was ik weer eens met mijn steeksleutel bezig om te proberen een brokje kostbaar koraal te\u00a0bemachtigen, toen mijn gereedschap me bij een plotseling te stevige ruk ontglipte en naar de bodem zonk. Een hele tijd later, misschien wel een jaar naderhand, zocht ik dezelfde plek weer op en probeerde naar het zelfde rif te duiken, ik dacht !!!! je weet maar nooit, misschien vind ik mijn mooie scherpe beitel wel terug.<\/p>\r\n<p>En het wonder geschiedde, hoe ongelooflijk het moge klinken, ik zag mijn steeksleutel liggen en dook er op af, op wat roestaanslag na zag hij er nog heel gaaf uit. Weer boven water stonden we er allemaal stom- verbaasd van te kijken.\u00a0<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding9-700x472.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"472\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2796\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding9-700x472.jpg 700w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding9-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding9.jpg 732w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>Op deze en een andere manier werd er regelmatig gezorgd voor cultuur en recreatie, waardoor onze accu weer werd opgeladen om weer volop energie te kunnen leveren voor de werkzaamheden van de volgende dag. Zo werden er tijdens de schoolvakanties als alle religieuzen van het eiland vrij hadden, ontspannende strandwandelingen georganiseerd.\u00a0\u2018s Morgens in alle vroegte werd het startsein gegeven voor een dagmars rond het hele eiland.\u00a0Dat ging in zes etappes, een soort zeskamp. Op het eind van elke afstand werden de deelnemers opgewacht door een truck of jeep die dienst deed als koffiebar, maar ook frisdrank, belegde broodjes\u00a0en fruit beschikbaar stelde van de FRATERS.<\/p>\r\n<p>Bij aankomst op het vertrekpunt werd de dag plechtig besloten met een gezamenlijke eucharistieviering bij de grotten. Daarna werd aan alle deelnemers als tastbaar bewijs en proeve van bekwaamheid een certificaat\u00a0uitgereikt.\u00a0De voettochten waren in- en ontspannend tegelijk, en konden door het uitwisselen van gespreksstof en informatie ook heel boeiend en geestverrijkend zijn.\u00a0<\/p>\r\n<p>Voor alle eilandbewoners waren de kerkelijke feestdagen en de voorbereiding daarop heel belangrijk en zinvol, ADVENT ,KERSTMIS , VEERTIGDAGENTIJD, PASEN, HEMELVAART ,PINKSTEREN werd massaal heel plechtig gevierd, op die feestdagen was de kerk tot de laatste plaats bezet, maar op tweede Kerstdag, Pasen of Pinksteren was de kerk een grote holle ruimte, dan was er geen mens te zien en lag het gebouw er leeg en verlaten bij.<\/p>\r\n<p>Op zulke dagen ging al wat leeft en beweegt beladen met vrachten proviand naar zonnig zee en strand.\u00a0Goede vrijdag werd als een heel bijzondere dag beschouwd, dan lagen alle werkzaamheden stil, en stond alles in het teken van het passiegebeuren, alleen in het kerkgebouw gonsde het van bedrijvigheid, om alles in glans en luister te zetten voor PASEN.<\/p>\r\n<p>Dan was het tabernakel leeg, brandde er geen GODSLAMP en kon er ongehinderd gepoetst, geboend en geschrobd worden.\u00a0Met PASEN zag alles er dan prachtig uit, dat waren drukke dagen.\u00a0Al met al hebben we op ARUBA heel fijne jaren gehad, maar &#8230;..zoals onze communiteit in een korte periode uitgroeide van vier naar negen en later naar twaalf zusters, zo kromp dat aantal in de loop der jaren even snel weer in, tot we in 1979 -1980 nog maar met z\u2019n vieren over bleven.\u00a0Toen naderde de tijd dat we in januari 1981 ons huis met alles er in, er op en er aan overdroegen aan BLUE ARMY. Die zou de taak, waarvoor wij de weg gebaand hadden, voortzetten<\/p>\r\n<p>Als laatste drietal gingen we voor goed terug naar NEDERLAND met name ZR. LOUISE \u2013ZR. HYACINTH \u2013ZR.MAGDALENA.\u00a0We namen afscheid van ZR. GRACI\u00cbLA die er als geboren en getogen ARUBAANSE de voorkeur aan gaf onze CONGREGATIE op het eiland te blijven vertegenwoordigen.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>FELICIT\u00c9 is als enige zuster van de Goddelijke Voorzienigheid op ARUBA overleden, en is daar ook begraven.<\/li>\r\n<li>GRACIELA heeft haar laatste rustplaats daar ook al bestemd, naast het graf van haar medezuster.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding10.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"571\" class=\"alignleft size-full wp-image-2797\" srcset=\"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding10.jpg 418w, https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Afbeelding10-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><\/p>\r\n<p>.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0 Zr. Graci\u00ebla blijft achter\u00a0<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een verhaal van Aruba In 1955 betraden de eerste 4 zusters van onze congregatie \u2018t eiland Aruba. Zrs. Felicit\u00e9, Christini, Jacobine en CeciliZr. Cecili was een van de pioniers en heeft daar op allerlei gebied in velerlei richtingen de weg gezocht en gevonden.\u00a0Ze raakte er van alle markten thuis en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1949","page","type-page","status-publish","hentry","category-persoonlijke-verhalen"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1949"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2806,"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1949\/revisions\/2806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zusters-goddelijke-voorzienigheid.nl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}